Mostrando entradas con la etiqueta Claire Keegan.... Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Claire Keegan.... Mostrar todas las entradas

16.7.26

Claire Keegan. Recorre los campos azules

Eran las tres en punto de la mañana cuando finalmente ella cruzó el puente hacia Achill. Ahí, al menos, estaba el pueblo: la cooperativa de pescadores, la ferretería y el almacén, la capilla de piedra rojiza, cada edificio cerrado y silencioso, debajo de los faroles que iluminaban débilmente. Siguió por una franja oscura de camino donde, a cada lado, altos setos de rododendro se habían vuelto silvestres y perdido sus flores. No vio a persona alguna, ni una ventana iluminada, apenas unas pocas ovejas de patas negras que dormían y algo después, un zorro aterrado, quiero ante los faros. La ruta se hizo empinada y luego doblaba en un camino amplio y vacío. Podía sentir el océano, los pantanos; espacio abierto, inmenso. El desvío hacia Dugort no estaba claramente marcado, pero se sintió confiada doblando hacia el norte, por el camino desierto que la llevó a la Böll House.


Principio de "La larga y dolorosa muerte"
uno de los cuentos del libro "Recorre los campos azules"
   

23.12.25

Claire Keegan. Cosas pequeñas como esas

En octubre hubo árboles amarillos. Después, se atrasó la hora de los relojes y los prolongados vientos de noviembre llegaron, soplaron y desnudaron los árboles. En el pueblo de New Rose, de las chimeneas salía humo que se disipaba y se desvanecía en extensos hilos desmelenados antes de dispersarse por los muelles, y pronto el río Barrow, oscuro como cerveza negra, creció con la lluvia. 


Principio de "Cosas pequeñas como esas"
    

22.12.05