Mostrando entradas con la etiqueta Ruth Stone.... Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Ruth Stone.... Mostrar todas las entradas

7.1.26

Ruth Stone. La ausencia nada prueba

Es mediodía y no puedo parar de escribir.
Voy a lomos de la noche anterior, 
en una suerte de contragalope. 
Anoche yacía dando vueltas -preguntándome-
de qué sirve el poste del teléfono
si no para que trepe la madreselva?
A causa de los hombres, las mujeres traducen el miedo. 
Por eso las mujeres se expresan subliminalmente.
Que el asesino no viniera anoche
nada prueba. 
De noche, qué es una ventana de vidrio?
Solo un espacio oscuro que te refleja. 
Solo una lente para quien está afuera. 


De "Palabras corrientes"
En "Bayas púrpuras"
    

19.4.25

Ruth Stone. Final del verano... de 1969

Querida Phoebe, allí donde estés:
el viejo arce en el arroyo, ese que dañó un rayo,
me ha dado el soplo... el verano llegó a su fin.
Querida Marcia: los rostros de chicas mutiladas
yacen en las calles de Ann Arbor. 
Qué rostro me es querido? Oh, mundo; oh, galaxia 
mi error es buscar sentido en un sol
que brilla por brillar. Te quiero, manzano.
   
Querida Abigail, última respuesta seria y estructurada a mi alma:
mis brazos son inútiles. En la cámara oscura y ovoidal
no alcancé a otro sino a Dios, quien no podía revelarse 
a la hierba, a los granos de arena,
ni recordar que lo que había soñado era real.
   
Querida madre y hermanas y hermanos, queridas sobrinas:
proclamad todos al unísono y en voz alta
que el verano ha terminado. En los rastros
de estrellas rotas es tarde para treguas y guerras.
Debéis bajar la larga escalera
hasta el fardo de ascuas negras del cielo;
oh, amor; oh, deseo; oh mundo como era antes.


De "Topografía y otros poemas"
En "Bayas púrpuras"
   

24.2.25

Ruth Stone. Tenacidad

Puede haberse acabado tan pronto?
Por qué, si tan solo hace un día
me dejabas ganar al ajedrez
mientras palpabas mi vestido
a la altura de la rodilla. 
Esa habitación a la que fuimos
a cien kilómetros de aquí-
Se han terminado esos viajes en bus?
Los sauces pasando uno tras otro, 
lánguidos como bestias pacientes
bajo su pelo amarillo
en los campos invernales;
cruzar los arroyos con nieve-
Era la última vez?
Cuando iba a reunirme contigo, creí 
haber visto al embalsamador allí parado
en la calle sucia y corriente
de esa ciudad repulsiva y corriente
que se abría como una flor de papel
en el ballet, en la galería de arte, 
en aquellos reservados oscuros donde bebíamos cerveza. 
Una noche, apoyada en un portal de piedra, 
esperé a la persona equivocada, 
y cuando él llegó percibí el mortecino 
color azul de su piel bajo las luces de neón, 
y el olor a basura tras la caseta del metro. 
Me siento durante horas junto a la ventana
preparando una carta; tú vienes hacia mí, 
hacemos equilibrios como bailarines en mis recuerdos, 
palpo tu abrigo, huelo tu ropa, 
tu tabaco; tú casi me tocas. 


De "Topografía y otros poemas"
En "Bayas púrpuras"
     

20.2.05

Ruth Stone

Ruth Stone (Roanoke (Virginia), 8 de junio de 1915 – 19 de noviembre de 2011​) fue una poetisa estadounidense.​


Obras citadas en este blog: