Prisionera está mi alma de su penar;
ojalá, de su encierro, salir pudiera!
Si estuviera en mis manos contar
los días de vida que me quedan,
agilizaría los dedos para que, raudos,
al momento de mi muerte corrieran.
Sin ti, en la vida no hay nada bueno;
mi llanto es de miedo por lo que me espera.
En "Gacelas de arena. Poesías árabes de la Edad de Oro"