Y me mantengo ante tu puerta
Con pensamientos de nieve como un anciano
En el recuerdo tengo hielo
Se (hielan) mis miembros.
De "Versos póstumos"
En la antología "Mi piano azul y otros poemas"
Mostrando entradas con la etiqueta *Mi piano azul y otros poemas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta *Mi piano azul y otros poemas. Mostrar todas las entradas
22.1.21
Else Lasker-Schüler. Me hielo
Me hielo
Y me mantengo ante tu puerta
Con pensamientos de nieve como un anciano
En el recuerdo tengo hielo
Se (hielan) mis miembros.
De "Versos póstumos"
Y me mantengo ante tu puerta
Con pensamientos de nieve como un anciano
En el recuerdo tengo hielo
Se (hielan) mis miembros.
De "Versos póstumos"
24.10.20
Else Lasker-Schüler. Escucha
Robo en las noches
Las rosas de tu boca,
Que ninguna mujer te beba.
La que te abraza
Me arranca lo que es mi sobrecogimiento
Pinté en torno a tus miembros.
Soy el borde de tu camino
La que te roza
cae desde lo alto.
Sientes mi vida entera
Por todas partes
Como orla distante?
Las rosas de tu boca,
Que ninguna mujer te beba.
La que te abraza
Me arranca lo que es mi sobrecogimiento
Pinté en torno a tus miembros.
Soy el borde de tu camino
La que te roza
cae desde lo alto.
Sientes mi vida entera
Por todas partes
Como orla distante?
De "Mi piano azul y otros poemas"
21.9.19
Else Lasker-Schüler. Resignación
Abrázame maternal y suave,
Y muéstrame el reino celeste,
Tu noche soñadora;
Y haz descansar mis pesares,
-Ocultos en tu regazo-
Sobre rosas y sobre hojas de plata
En el profundo polvo de la tierra.
En la luz crepuscular, en el brillo crepuscular
Se pulverizan tus ensueños
En la suntuosidad azul de las nubes.
Me preparo para la batalla del día.
Y ansío la noche eterna.
Para derretirme silenciosamente en el rojo de la tarde,
En tu brazo de salvador, muerte.
Y muéstrame el reino celeste,
Tu noche soñadora;
Y haz descansar mis pesares,
-Ocultos en tu regazo-
Sobre rosas y sobre hojas de plata
En el profundo polvo de la tierra.
En la luz crepuscular, en el brillo crepuscular
Se pulverizan tus ensueños
En la suntuosidad azul de las nubes.
Me preparo para la batalla del día.
Y ansío la noche eterna.
Para derretirme silenciosamente en el rojo de la tarde,
En tu brazo de salvador, muerte.
De "Poesías dispersas"
En la antología "Mi piano azul y otros poemas"
10.8.17
Else Lasker-Schüler. Juventud
Te oí martillear esta noche
Sobre un ataúd en el profundo pozo de la tierra.
Qué quieres de mí, muerte!
Mi corazón juega con la nueva aurora
Y baila en la bandada de chispas de fuego solar
Con todas las flores y el gozo del verano.
Apártate del camino, vieja tragona!
Qué hago en la ciudad de los muertos,
Yo, con el júbilo en el pecho!
Sobre un ataúd en el profundo pozo de la tierra.
Qué quieres de mí, muerte!
Mi corazón juega con la nueva aurora
Y baila en la bandada de chispas de fuego solar
Con todas las flores y el gozo del verano.
Apártate del camino, vieja tragona!
Qué hago en la ciudad de los muertos,
Yo, con el júbilo en el pecho!
De "Styx"
En la antología "Mi piano azul y otros poemas"
22.1.17
Else Lasker-Schüler. Viene la noche
Viene la noche y me sumerjo en las estrellas,
Para no olvidar en el alma el camino a casa
Pues se enlutó hace mucho tiempo mi pobre país.
Descansan nuestros corazones emparentados de amor,
Emparejados en una cáscara:
Blancas almendras-
Sé que tienes, como antes, mi mano
Encantada en la eternidad de la lejanía...
Ah, mi alma crujió cuando me lo confesó tu boca.
De "Mi piano azul"
Para no olvidar en el alma el camino a casa
Pues se enlutó hace mucho tiempo mi pobre país.
Descansan nuestros corazones emparentados de amor,
Emparejados en una cáscara:
Blancas almendras-
Sé que tienes, como antes, mi mano
Encantada en la eternidad de la lejanía...
Ah, mi alma crujió cuando me lo confesó tu boca.
De "Mi piano azul"
En la antología "Mi piano azul y otros poemas"
4.1.16
Else Lasker-Schüler. Fiebre
Corre desde Tus Jardines hacia aquí el aroma,
Como viento seco del sur sobre mi cara.
Oh, esta necesidad ardiente en mi noche.
Bebo el quemado aire de fuego
De mis incendios.
Desde mi ojo sin sueño flamea
Una luz deslumbrante e inquieta,
Como llamarada de fuegos fatuos a través de la noche.
Sé que estoy condenada
Y caigo desde la altura del cielo en Tus Manos.
Como viento seco del sur sobre mi cara.
Oh, esta necesidad ardiente en mi noche.
Bebo el quemado aire de fuego
De mis incendios.
Desde mi ojo sin sueño flamea
Una luz deslumbrante e inquieta,
Como llamarada de fuegos fatuos a través de la noche.
Sé que estoy condenada
Y caigo desde la altura del cielo en Tus Manos.
De "Styx"
En la antología "Mi piano azul y otros poemas"
10.10.15
Else Lasker-Schüler. En secreto a la noche
Te he elegido
Entre todas las estrellas.
Y estoy despierta -una flor que escucha atenta
Entre el zumbido de las hojas.
Nuestros labios quieren preparar la miel,
El resplandor de nuestras noches ha florecido.
Al brillo feliz de tu cuerpo
Enciende sus cielos mi corazón-
Todos mis sueños penden de tu oro,
Te he elegido entre todas las estrellas.
Entre todas las estrellas.
Y estoy despierta -una flor que escucha atenta
Entre el zumbido de las hojas.
Nuestros labios quieren preparar la miel,
El resplandor de nuestras noches ha florecido.
Al brillo feliz de tu cuerpo
Enciende sus cielos mi corazón-
Todos mis sueños penden de tu oro,
Te he elegido entre todas las estrellas.
De "Las noches de Tino de Bagdad"
En la antología "Mi piano azul y otros poemas"
6.11.06
Else Lasker-Schüler
Else Lasker-Schüler, cuyo verdadero nombre era Elizabeth Lasker-Schüler (Elberfeld, Alemania, 11 de febrero de 1869 - Jerusalén, Israel, 22 de enero de 1945) fue una escritora y poetisa alemana.
Obras citadas en este blog:
Obras citadas en este blog:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)