son tus palabras en la oscuridad, mi amor.
De "Poemas japoneses"
Mostrando entradas con la etiqueta *Poemas japoneses. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta *Poemas japoneses. Mostrar todas las entradas
10.2.19
Amy Lowell. A un esposo
Más brillantes que las luciérnagas sobre el río Uji
son tus palabras en la oscuridad, mi amor.
son tus palabras en la oscuridad, mi amor.
7.10.18
Amy Lowell. Leyenda
Cuando las hojas del árbol de la canela
se tornan rojas en otoño,
la luna
en la que crece
brilla durante muchas noches
con más fuerza.
se tornan rojas en otoño,
la luna
en la que crece
brilla durante muchas noches
con más fuerza.
De "Poemas japoneses"
1.1.15
Amy Lowell. Otra vez año nuevo
He bebido a tu salud
en las copas de vino de laca roja
pero las campanillas de viento sobre los faroles de bronce
de mi jardín
se corroen y caen.
en las copas de vino de laca roja
pero las campanillas de viento sobre los faroles de bronce
de mi jardín
se corroen y caen.
10.8.14
Amy Lowell. Neblina de luna
Porque la luz de la luna engaña
por eso me complace.
por eso me complace.
De "Poemas japoneses"
19.7.14
Amy Lowell. Circunstancia
Sobre las hojas de arce
brilla rojo el rocío
pero sobre la flor de loto
tiene la blanca transparencia de las lágrimas.
brilla rojo el rocío
pero sobre la flor de loto
tiene la blanca transparencia de las lágrimas.
De "Poemas japoneses"
10.5.14
Amy Lowell. Vicario
De pie bajo el sauce
sobre el río,
con mi pajizo vestido de seda
bordado con morados crisantemos
no miro las brillantes aguas
que observo fijamente
sino tu retrato
que he mandado pintar
en mi abanico.
sobre el río,
con mi pajizo vestido de seda
bordado con morados crisantemos
no miro las brillantes aguas
que observo fijamente
sino tu retrato
que he mandado pintar
en mi abanico.
4.3.14
Amy Lowell. Por mensajero
Una noche
cuando había luna clara
me senté
a escribir un poema
sobre los arces.
Pero el destello de luz de luna
sobre la tinta
me cegó
y solo pude escribir
lo que recordaba.
En los pliegues del poema
escribí tu nombre.
cuando había luna clara
me senté
a escribir un poema
sobre los arces.
Pero el destello de luz de luna
sobre la tinta
me cegó
y solo pude escribir
lo que recordaba.
En los pliegues del poema
escribí tu nombre.
De "Poemas japoneses"
18.1.07
Amy Lowell
Amy Lawrence Lowell (Boston, 9 de febrero de 1874 – 12 de mayo de 1925), poetisa estadounidense perteneciente a la estética del imagismo. En 1926 se le concedió el Premio Pulitzer de poesía a título póstumo.
Obras citadas en este blog:
Obras citadas en este blog:
Suscribirse a:
Entradas (Atom)