"Estando ya en la granja encargaba a Inglaterra libros para nosotros. Esto suponía el despliegue sobre la mesa del comedor del papel de cartas de la marca croxley, de las plumas y la tinta para redactar largas listas de libros. Mi madre escribía la dirección de las librerías de Londres, sellaba el sobre y se lo daba al chico que lo llevaba en su bicicleta hasta la estación, y desde allí lo entregaba a la oficina de correos. (...)
La carta de mi madre viajaba en tren a Salisbury, la llevaban a la oficina local de correos y allí la metían en un tren con dirección a Beira o Ciudad del cabo. Un barco llevaba la preciosa misiva hasta Londres, Inglaterra. Alguien la leía y preparaba enormes paquetes con papel de embalar marrón, los ataba con una cuerda tupida y los enviaba en el barco con destino a Ciudad del Cabo o Beira. Entonces hacían el viaje en sentido inverso: en tren hasta Salisbury y a la correspondiente oficina de correos; el tren con destino a Banket, donde los paquetes esperaban en la oficina de la estación hasta que el boy, o a veces mi madre, iba a recogerlos. y por fin, el placer de contemplar esos paquetes, dispuestos sobre la mesa del comedor y sobre la cama auxiliar de mi habitación."
Fragmento de "Alfred y Emily"
No hay comentarios:
Publicar un comentario