Mostrando entradas con la etiqueta Gail Godwin.... Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Gail Godwin.... Mostrar todas las entradas

27.8.24

Gail Godwin. Un verano con Ursula

Anoche soñé con Ursula DeVane. Estábamos sentadas en el umbral ruinoso de la Escuela de Vida, y ella me decía algo con su voz sonora y apremiante. Entonces, de pronto, el cielo adquirió un color ominoso, la laguna se estremeció como algo viviente, los viejos pinos sisearon y se mecieron, y una lluvia intensa comenzó a caer.


Principio de "Un verano con Ursula"
    

10.5.23

Gail Godwin. Nota de la autora

Escribir un libro como éste es contraer una deuda infinita con cierta estirpe de comunicadores: los traductores. Gracias a ellos, alguien como yo puede recoger los datos necesarios del jardín de la sabiduría universal, desde la antigua Mesopotamia hasta la China de hoy día, y ofrecerlos al lector en forma de cómodos ramilletes de aspecto informal. A lo largo de EL CORAZÓN, y siempre que me ha sido posible hacerlo, nombro a quienes me han brindado en inglés las palabras de Sócrates, Jesucristo, Teresa de Ávila, Pascal y otros tantos.


Nota al principio del libro "El corazón. Itinerario por sus mitos y significados"
    

16.6.22

Gail Godwin a Joyce Carol Oates

Dios mío, qué desdichada vas a ser.
Gail Godwin


Carta de una amiga al principio de "Diario de una viuda"