Virginia Woolf. La espuma de peligrosos mares

Consideremos otro ejemplo. Escritas frente a nosotros, en el vagón del tren subterráneo, se leen las palabras: "No asomarse por la ventana". En una primera lectura expresan el significado útil, el sentido superficial; pero poco después, si continuamos sentados mirando las palabras, veremos que se desordenan y cambian; y empezaremos a decir: "Ventanas, sí, ventanas... ventanas que se abren a la espuma de peligrosos mares, en bellas tierras lejanas y olvidadas*". Y, sin darnos cuenta de lo que hacemos, nos asomamos por la ventana; buscamos a Ruth, que llora entre el maíz extranjero. La multa correspondiente es de veinte libras o un cuello roto. 

*De la Oda a un ruiseñor de Keats

De "Gajes del oficio"

En "La muerte de la polilla y otros ensayos"

    

Virginia Woolf. Ya que sabe leer...

   "Ya que sabe leer, sólo hay una cosa en la que debes enseñarle a tener confianza: en sí misma."

de "La sociedad"

uno de los ensayos de "La muerte de la polilla y otros ensayos"

Virginia Woolf. Allanando el camino

   "Y es que el camino fue abierto hace muchos años por Fanny Burney, Aphra Behn, Harriet Martineau, Jane Austen, George Eliot; muchas mujeres famosas, y muchas más desconocidas y olvidadas, me han precedido, allanando el camino y regulando mis pasos."

de "Profesiones para mujeres"

uno de los ensayos de "La muerte de la polilla"

Virginia Woolf. ¿Por qué?

"¿Por qué aprender literatura inglesa en las universidades cuando la puede leer uno mismo en los libros?"

Fragmeto de "¿Por qué?"

ensayo incluido en el libro "La muerte de la polilla"

Virginia Woolf. Ruta callejera

"Pero aquí, no antes de tiempo, están las librerías de viejo. En ellas encontramos un anclaje en estas corrientes frustrantes del ser; en ellas mantenemos el equilibrio después de las maravillas y miserias de las calles."

Fragmento de "Ruta callejera"

incluido en el libro "La muerte de la polilla"