Olga Tokarczuk. Tierra de empusas

Tapan la vista fumaradas de vapor de la locomotora que ahora se desplazan por el anden. Hay que mirar por debajo de ellas para verlo todo, hay que dejarse cegar durante un instante por la niebla gris hasta que la vista, tras superar esa prueba, se vuelva aguda, penetrante y omnividente. 

Principio de "Tierra de empusas"

    

Olga Tokarczuk. Los libros de Jacob

Prólogo

El trocito de papel tragado se detiene en el esófago en algún lugar cercano al corazón. Se empapa de saliva. La tinta negra preparada para la ocasión se disuelve lentamente y las letras pierden su forma. En el cuerpo humano, la palabra se parte en dos, en sustancia y esencia. Cuando la primera desaparece, la segunda, al carecer de forma, se deja absorber por las células del cuerpo, puesto que la esencia busca constantemente un soporte material; incluso cuando esto haya de ser fuente de desgracias.

Yenta vuelve en sí y eso que está casi muerta.

Ahora lo siente con todo su ser, es como un dolor, la corriente de un río, un temblor, una presión, un movimiento.

Principio de "Los libros de Jacob"

    

Olga Tokarczuk. Un lugar llamado Antaño

Tiempo de Antaño

Antaño es un lugar situado en el centro del universo.

Para cruzar Antaño de norte a sur, a paso ligero, sería necesaria una hora. Lo mismo, de este a oeste. Y, si alguien quisiera rodear Antaño, a paso lento, observándolo todo con detenimiento y atención, tardaría un día entero, desde la mañana hasta la noche.

Principio de "Un lugar llamado Antaño"

    

Olga Tokarczuk. Los errantes

Aquí estoy

Tengo pocos años. Estoy sentada en el alféizar, a mi alrededor hay juguetes esparcidos por el suelo, torres de cubos derrumbadas, muñecas de ojos saltones. La casa está a oscuras, en las estancias el aire, poco a poco, se enfría, se debilita. No hay nadie; se han marchado, han desaparecido, cada vez más tenues se pueden oír todavía sus voces, su arrastrar de pies, el eco de sus pasos y alguna risa lejana. Al otro lado de la ventana el patio aparece desierto. La oscuridad se desliza suavemente desde el cielo. Se posa sobre todas las cosas como un negro rocío.

Principio de "Los errantes"

   

Olga Tokarczuk. Sobre los huesos de los muertos

A partir de ahora, tengan cuidado

Aunque antes fue sumiso, al verse en una

senda peligrosa el hombre justo entró al

valle de la muerte.

He llegado a una edad y a un estado en que cada noche antes de acostarme debería lavarme los pies y arreglarme a conciencia por si tuviera que venir a buscarme la ambulancia.

Si aquella noche hubiera consultado el libro de las efemérides para saber qué sucedía en el cielo, jamás me habría ido a acostar. Pero en lugar de eso caí en un sueño profundo, gracias a una infusión de lúpulo que acompañé con dos grageas de valeriana.

Principio de "Sobre los huesos de los muertos"

    

Olga Tokarczuk

Olga Tokarczuk, cuyo nombre completo es Olga Nawoja Tokarczuk (Sulechów, Polonia, 29 de enero de 1962) es una escritora y ensayista polaca.

Obras citadas en este blog:

• Los errantes
• Los libros de Jacob
• Sobre los huesos de los muertos
• Tierra de empusas
• Un lugar llamado Antaño