Mostrando entradas con la etiqueta Mary Jo Bang.... Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Mary Jo Bang.... Mostrar todas las entradas

17.10.26

Mary Jo Bang. Prototipo de una máquina

Comenzaré diciendo que los objetos pueden ser involuntariamente bellos. Consideremos la simplicidad de tres o cuatro rodamientos de bolas, la economía de un compás. Brillante, verdad? Así pensábamos. Confiábamos en la arquitectura y el diseño más allá de su base comercial. Escenarios, muebles, tipografía, todo venía con un imperativo moral. La máquina era importante, por supuesto. A las cuatro de la mañana las ideas llevaban fácilmente, casi de la nada, del modo en que una tetera o una sartén salen de la alacena. En el espacio vacío entre el día siguiente y la noche anterior, ves la belleza de una hélice, por ejemplo, y piensas, sí, quiero que ese metal plateado signifique algo más que simplemente volar. 


De "Una muñeca para tirar"
   

4.8.23

Piedad Bonnett cita a Mary Jo Bang

[...] Por favor
vuelve. Por favor, existe. Pero no ocurre
nada...

Mary Jo Bang


En el libro "Lo que no tiene nombre"
    

1.9.21

Mary Jo Bang. Septiembre

Septiembre es llegar a la médula
de argumentos y controversias...
prejuicios e incomprensiones.
Qué podré amar si no aquello
que fue enigma?
Los años de la infancia, dice la memoria,
y ahí estamos, con el demonio
del arte de vivir
esbozado en el cristal de una ventana.

En la belleza de una noche de mayo,
a la luna nueva, a la lumbre de un candil,
se perfilaba
un paisaje casi abandonado. Yermo
pero no yermo del todo. Resultan fascinantes,
esos misteriosos sentimientos revelados.
Enigma de una tarde de otoño, cuadro
que es una composición 
del ojo de mi mente. Cada hora

que me paso ante ese cuadro
todavía veo aquel momento.
Sin embargo, ese instante es un enigma
para mí, y tiene mucho de inexplicable.
Las cosas físicas se ocultan en la arquitectura
del suceso. El enigma de una maqueta,
de una sombra, el fantasmal y eterno aspecto
del momento. Alabado seas por resultar
una gran caja de sorpresas,

tu cabeza el escenario de un maravilloso teatro
del mas tierno gris de la niebla
que une el cielo con la tierra.
Un revoltijo de verdad y memoria,
mitología e iconografía,
contemplo con el ojo
de la mente la ciudad que se acomoda
a ese hermoso día que ahora es infinito.
Se hace más intenso. Comienza. El método cíclico.

La memoria no es algo vivo; es una maqueta
y eso la hace odiosa. De todos modos, no es una ficción,
es una verdad, de hecho una triste y monstruosa verdad.
Yo fui asignada a ti, juntos fuimos
un maravilloso y melancólico cuadro.
Este último cuadro es el cumplimiento
del abrumador instante
en el que el ojo lúcido te percibe como un ahora
que ha terminado. Un ahora fijado ahora
en el barrido del pasado.


De "Elegía"
    

18.10.16

Mary Jo Bang. Sonata a cuatro manos

Causas y consecuencias en fila,
listas para el amanecer que se acerca
con su plaga

de bombillas.
En la nada que brota de lo definitivo,
otro lamentable

día de sollozos. Alguien te ha visto
y dice que estabas bien
sólo horas antes de no existir.

Te digo Vuelve
y no me haces caso.
El tren desentumece la vía y manda su sonido hacia delante.

La sirena desentumece el sonido y lo manda
hacia delante. El primero de los últimos días avanza
como el último verano que verás.

El réquiem no encaja con la estación. La muerte sigue
casada con el misterio. Cómo
se detiene el corazón? En qué

giro del instante?
En qué segundo? Y por qué? Sólo donde
arraiga. Tras unas señas. Un bloque

de edificios. Una barricada de ladrillos
que oculta horas distribuidas
hasta que la puerta de la fatalidad se abre

y mi yo ve.
En cordón policial despegado. Todo
como tú lo dejaste. En y encima y debajo.

Por qué no estás en el lugar al que perteneces?
Un sombrero negro en la percha no dice nada.
Cenizas reflejan cenizas

en el reflejo de la ventana. Y ahora, cómo
resolvemos este lío?
El cuerpo se convierte en el arte

de la identidad. Un rostro
en una fotografía. El bajorrelieve
de la puerta del tanatorio.

Tú, tan singularmente tú. Y te volviste
invisible.




De "Elegía"
   

21.9.06

Mary Jo Bang

Mary Jo Bang (Waynesville, Missouri, 22 de octubre de 1946) es una poeta estadounidense.


Obras citadas en este blog: