Mary Cholmondeley cita a Emily Dickinson

El corazón pide placer primero-
luego -excusa el dolor-
luego -esas pequeñeces
que matan el dolor-

luego -irse a dormir-
y luego -si tiene que ser
el deseo de su inquisidor-
el privilegio de morir-  

EMILY DICKINSON

Hay largos períodos en la travesía de la vida en los que "el camino asciende serpenteando sin cesar". También hay largos períodos en los que una llanura sombría nos retiene, día tras día, hasta que los últimos fuegos de campamento de nuestra juventud quedan sofocados por sus aguaceros.

   

  

   De "La polilla y la herrumbre"
     

Mary Cholmondeley. Ojalá la vida se asemejara más a las historias que leemos...

Ojalá la vida se asemejara más a las historias que leemos, a esas historias hermosas que, ya sean tristes o alegres, tienen siempre un desenlace pintoresco. El héroe se casa con la heroína tras vencer obstáculos insalvables que en la vida real jamás habría superado; o la heroína se arrastra hasta una sepultura de algún paraje romántico regado con nuestras lágrimas enardecidas. En cualquier caso, la historia se cierra con elegancia. Hay una conclusión que la adorna. Pero, por alguna razón inexplicable, la vida no se pliega con docilidad a las exigencias de las bibliotecas públicas, y con mucha frecuencia ni siquiera llega a captar el instante dramático para producir un cierre sobrecogedor.

De "La polilla y la herrumbre"

Mary Cholmondeley. Él no escogió agradarme...

Él no escogió agradarme, ni yo agradarle a él. Nunca he tenido posibilidad de elección en este asunto. La primera vez que lo vi, lo reconocí. Lo conocía de toda la vida. Sin conocerlo, había estado esperándole siempre. No llegué a comprender nada de verdad hasta que llegó.
   

De "La polilla y la herrumbre"

   

Mary Cholmondeley. La polilla y la herrumbre

No acumuléis tesoros en la tierra, donde hay polilla y herrumbre que corroen, y ladrones que socaban y roban.

   

El vicario levantó la vista del texto y se dispuso a comentarlo. La reducida congregación se acomodó plácidamente para escuchar. A excepción de cuatro de ellos, la "aristocracia" de los bancos tallados de Easthope, ninguno poseía grandes tesoros en la tierra.

  

Principio de "La polilla y la herrumbre"

Mary Cholmondeley

Mary Cholmondeley (Hodnet, Shropshire, Inglaterra, 8 de junio de 1859 - 15 de julio de 1925) fue una escritora británica.

Obras citadas en este blog:

• La polilla y la herrumbre
• Un guiso de lentejas
• Un inconveniente