Mostrando entradas con la etiqueta *Dos puntos. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta *Dos puntos. Mostrar todas las entradas

21.5.20

Wislawa Szymborska. ABC

Ya nunca sabré 
qué pensaba de mí A.
Si B. llegó a perdonarme de verdad.
Por qué C. aparentaba que no pasaba nada.
Qué papel jugó D. en el silencio de E.
Qué esperaba F., si es que esperaba.
Qué aparentaba G., a pesar de estar segura.
Qué quería ocultar H.
Qué quería añadir I.
Si el hecho de que yo estuviera a su lado
tuvo alguna importancia 
para J. para K. y para el resto del alfabeto.


De "Dos puntos"
   

2.2.12

Wislawa Szymborska. Laberinto

En algún lado debe haber una sálida,
eso es más que seguro.
Mas no eres tú quien la busca,
ella te busca a ti,
es ella la que va
tras de ti desde el principio,
y este laberinto
no es otra cosa que tú,
solo tú, mientras se pueda,
sólo tú, mientras sea tuya,
huida, huida-
Fragmento del poema "Laberinto"
de "Dos puntos"
  

23.11.10

Wislawa Szymborska. De hecho cualquier poema

De hecho cualquier poema
podría titularse "instante".
Basta una frase
en presente,
pasado o incluso futuro;
basta que cualquier cosa
envuelta en palabras
susurre, brille,
vuele, flote,
o guarde también
esa teoría de inmutabilidad
pero con una sombra en movimiento;
basta que se hable
de alguien junto a alguien
o de alguien junto a algo;
de la mamá que me mima
o que ya no me mima;
o de otras mamás
y de otros mimos o no mimos
de otras cartillas
cuyas páginas pasa el viento;
basta con que al alcance de la mirada
el autor coloque unas montañas provisionales
y unos pasajeros valles;
si con ocasión de ello
alude al cielo
sólo aparentemente eterno y estable;
si aparece bajo la mano que escribe
la única cosa que parece
que puede ser llamada cosa de alguien;
si negro sobre blanco,
o al menos, en sentido figurado,
por un motivo más serio o menos serio,
son planteados algunos interrogantes,
y como respuesta
en todo caso, dos puntos:

Del poemario "Dos puntos"