Hiromi Kawakami. No soy cabezota...

-No soy cabezota, lo que pasa es que estoy enamorada de usted.

Tan pronto lo hube dicho, me invadió una oleada de turbación. Había metido la pata. Un adulto debe evitar palabras que puedan desconcertar a los demás, y nunca debe decir nada de lo que pueda avergonzarse a la mañana siguiente.

De "El cielo es azul, la tierra blanca"

Hiromi Kawakami. Un poema de Seihaku Hirako

He recorrido un largo camino,
el frío penetra en mi ropa gastada.
Esta tarde el cielo está despejado,
cómo me duele el corazón!

Es un poema de Seihaku Hirako que el maestro me enseñó un día. Sola en mi habitación, leo en voz alta poemas que recitaba el maestro y también otros que no llegó a enseñarme. "Desde que usted murió he estado estudiando", susurro.

De "El cielo es azul, la tierra blanca"
     

Hiromi Kawakami. El cielo es azul, la tierra blanca

Oficialmente se llamaba profesor Harutsuna Matsumoto, pero yo lo llamaba "maestro". Ni "profesor", ni "señor". Simplemente, maestro. Me había dado clase de japonés en el instituto. Puesto que no fue mi tutor mi me entusiasmaban sus clases, no conservaba ningún recuerdo significativo suyo. No había vuelto a verlo desde que me gradué.
Empezamos a tratarnos a menudo cuando coincidimos, hace unos cuantos años, en una taberna frente a la estación.

Principio de "El cielo es azul, la tierra blanca"

Hiromi Kawakami

Hiromi Kawakami (川上 弘美 Kawakami Hiromi) (Tokio, 1 de abril de 1958) es una de las escritoras más populares de Japón.

Obras citadas en este blog:

• Abandonarse a la pasión
• Algo que brilla como el mar
• De pronto oigo la voz del agua
• El cielo es azul, la tierra blanca
• El señor Nakano y las mujeres
• El tercer amor