Marianne Larsen. Seres humanos

Es de mañana.
Las preguntas se presentan.
Qué van a hacer los seres humanos
hoy?


[I timerne og udenfor, 1987]

En la antología de "Poesía Nórdica"

     

Marianne Larsen. Se siente como un áspero muro de piedra artificial...

se siente como un áspero muro de piedra artificial
contra la espalda
sin embargo se nota el roce suave
de las puntas de las hojas de una planta en la nuca

un pájaro debe de haber volado
a través del muro
que me separa de los otros en la prisión del mundo

bien adentro de la oscuridad del muro
impenetrable en ocasiones
tal vez al pájaro se le haya perdido una semilla
ha debido de echar raíces

finalmente el diente de león se ha hecho tan grande
que puede reventarlo todo


[Pludselig, 1985]

En la antología de "Poesía nórdica"

    

Marianne Larsen. Fábula

Cuando la gente se despierta por la mañana en sus aisladas células familiares
con un raro sabor de canciones de libertad en la boca,
se despierta también su vacío.
E inmediatamente el vacío empieza a alegrarse de ver
a la gente desaparecer en la oscuridad camino de las máquinas que esperan
para poder tener las habitaciones y cosas de familia para él solo.
Espera invisiblemente tenso.
Cuando está seguro de que todos la madre y el padre y los niños
se han marchado
salta como un duende de una caja y se pone a fisgar y a
mandar. Nadie sabe lo perverso que es el vacío.
El vacío que se queda en las casas privadas cuando la gente ha salido.
Fisga las cartas y los armarios de la gente, se prueba toda la ropa
mirándose y remirándose en todos los espejos.
El vacío tiene luz cuando la gente no está en casa.
La gente odía al vacío y el vacío odia a la gente. El tiempo
que están obligados a estar juntos es un tormento. Pero cada uno
se traga sus propias aversiones. El vacío se las traga
porque sabe que le espera una mañana feliz cuando la gente
desaparece de su vista todo un día de trabajo. Pero por qué se guarda
la gente su aversión por el vacío en su interior, ellos
no siempre pueden esperar una alegre mañana lejos de él en la oficina
y en las fábricas. No, pero en las fábricas pueden aprender
a estar unidos, y cuando están unidos no notan tanto
el vacío. La gente habla siempre de unirse para alejar
el vacío de sus casas y trabajos.


[Handlinger, 1976]

En la antología de "Poesía nórdica"

    

Marianne Larsen. Sondeo de opinión

Cuál es tu posición con respecto a la luz matinal?
Apruebas las direcciones del viento?
Es correcto que alguien sueñe en color
o debería prohibirse?
Es que pueden aguantar acaso los entes atómicos mundiales
que las brisas y las bandadas de pájaros sigan yendo y viniendo?
Cómo se posiciona usted frente al acónito de invierno?
Podrá tal vez ser un negocio mirar
con la vista perdida por encima de un mar?
Hay suficientes estrellas en el cielo?


[I timerne og udenfor, 1987]

En la antología de "Poesía nórdica"

    

Marianne Larsen

Marianne Larsen (Kalundborg, Dinamarca, 27 de enero de 1951) es una poetisa danesa.


Obras citadas en este blog:

• En la antología de Poesía nórdica