Mostrando entradas con la etiqueta *Un encuentro entre dos poetas suecas. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta *Un encuentro entre dos poetas suecas. Mostrar todas las entradas

24.5.24

Karin Boye. Aprende a estar en silencio

Cada noche en la tierra está llena de maldad. 
Corazón aprende a estar en silencio.
Las almas duras, escudos duros
reflejan la luz de la casa de las estrellas.
   
Tu lamento se hace más débil.
Corazón, aprende a estar en silencio.
Solo se cura de silencio, el silencio persiste,
casta virgen y la inocencia verdadera.
   
Busca la ardiente vida de sufrimiento!
Corazón, aprende a estar en silencio.
Por las heridas y la fiebre nadie se hace fuerte.
Brillante como el acero es la fortaleza del cielo.


En "Un encuentro entre dos poetas suecas"
    

23.5.24

Edith Södergran. El secreto de la luna

La luna sabe... que la sangre será derramada esta noche.
Las pistas de cobre a través del lago emanan una certeza:
cadáveres yacerán entre los alisos de la hermosa playa.
La luna proyectará su luz resplandeciente en la orilla misteriosa.
El viento se mueve como un clarín entre los pinos:
La tierra es hermosa en este momento solitario.


En "Encuentro entre dos poetas suecas"