En julio de 1914, cuando Ana partió de Constantinopla con destino a Rusia, dejó atrás la digna Constantinopla del siglo pasado. La Constantinopla de su abuela y de su madre. La Constantinopla de los movimientos lentos de los cocheros y de los estibadores, y también del barrio europeo donde la sombra de las abuelas aún planeaba por encima de las cocinas con los braseros y las hachuelas de destazar. Aquélla era la época en que la Virgen extendía su mano y paraba la lluvia cuando Loxandra hacía la colada. "Virgen Santa, no me vayas a hacer una mala pasada y vaya a llover hoy", decía Loxandra, y en Constantinopla ese día no caía ni una gota de lluvia.
En agosto de 1920, cuando Ana volvió de Rusia, pasó del medievo al siglo XX de un solo salto.
Principio de "Vacaciones en el Cáucaso"
No hay comentarios:
Publicar un comentario