El 1 de agosto de 1953 el Congreso de los Estados Unidos anunció la Resolución Consurrente 108* de la Cámara, una ley para derogar los tratados entre naciones que se habían firmado con las naciones indias de Norteamérica con un tiempo de duración descrito como "mientras crezca la hierba y fluyan los ríos". La declaración pronosticaba la futura desaparición de todas las tribus y el fin inmediato de cinco tribus, incluido el grupo de Turtle Mountain de los indios Chippewas.
Patrick Gourneau, mi abuelo, luchó contra la "terminación", como presidente de la tribu, mientras trabajaba de vigilante nocturno. Apenas dormía, al igual que mi personaje Thomas Wazhashk. Este libro es una novela de ficción. Aún así, he intentado mantenerme fiel a la extraordinaria vida de mi abuelo. Cualquier error es mío. Además de Thomas y de la fábrica de cojinetes de piedras preciosas de Turtle Mountain, el único otro protagonista que se parece a un personaje real, ya sea vivo o muerto, es el senador Arthur V. Watkins, el incansable partidario del expolio de los amerindios y el hombre que interrogó a mi abuelo.
El personaje de Pixie, o -con perdón- Patrice, es totalmente ficticio.
Nota al principio de "El vigilante nocturno"
No hay comentarios:
Publicar un comentario