27.3.13

Adrienne Rich. Lluvia en la autopista del West Side...

Lluvia en la autopista del West Side,
luz roja en Riverside:
mientras más vivo, me convenzo más
que la union de dos personas es un milagro.
Al contar la historia de tu vida
por vez única, un temblor triza la superficie de tus palabras.
La historia de nuestras vidas se transforma en nuestras vidas.
Ahora estás en pleno vuelo cruzando aquello que algún poeta
victoriano, estoy segura, llamó salt estranging sea.
Estas son las palabras que llegan a la mente.
Me siento alienada, sí. Como he sentido el amanecer
presionando hacia el alba. Algo: Una fisura de luz...?
Aprisionando entre el dolor y rabia, un espacio se abre
donde soy Adrienne, sola. Y siento más frío.

No hay comentarios: