30.11.16

Colette. Está enamorado de mí!...

GIGI - Está enamorado de mí! Y quiere sin embargo arrastrarme a una vida que solo puede traerme sufrimiento? En que todo el mundo habla con malignidad de todo el mundo..., en que los diarios publican historias sórdidas... Está enamorado de mí! Pero eso no le impide un instante embarcarme en algo que debe terminar con una separación..., peleas..., revólveres..., láudano. Que debe terminar con otra mujer para usted y otro hombre para mí. Y después otra, y otra, y otra...


De "Gigi" de Colette
en versión para el teatro de Anita Loos
traducido al castellano por Victoria Ocampo
   

No hay comentarios: