Renée Vivien. Aurora sobre el mar

   Y mi sollozo, que lo arrastren los vientos de tormenta
junto a los sufrimientos!

Safo

Te desprecio por fin, tormento pasajero!
Ya levanté mi frente. Ya acabé de llorar.
Se liberó mi alma, y tu sombra liviana
no viene ya de rozarla en noches sin descanso.

Hoy sonrío a la aurora que nos hiere. Oh viento
de los mares inmensos que -sin auras florales-
con acre olor de sal reanimas mis desmayos!
Viento de alta mar, llévate para siempre el dolor!

Llévate los dolores en tus alas, muy lejos,
para que el gozo estalle, victorioso, en las almas
nuestras donde renace el orgullo divino,
vueltas hacia los cantos, el sol y el ideal!

De "Estudios y preludios"