16.12.21

Arib al-Mamunía. Luna de la luna enamorada

Dos cosas perturban el corazón de la amada:
el trinar de los pájaros y el zureo de las palomas.
   
Compañera nocturna, luna de la luna enamorada:
al precipicio del final de los tiempos te asomas.
   
He decidido ser ecuánime; sí, te daré consuelo:
lamento por lamento, desvelo por desvelo.


En "Gacelas de arena. Poesías árabes de la Edad de Oro"
    

No hay comentarios: