2.7.22

Jelena Marinkov. De la biografía: el segundo

oh, tú gran segundo largo
en el que yazco como en un charco
de la abandonada biografia de alguien;
tierra anónima surcada;
y sin importar la uniforme vista 
del sol y silencio, yazco incolora
cual torrente de nieve sucia
que fluye al diáfano tejido de la oscuridad,
mi segundo nombre, mi cuerpo oculto,
yo cálida y fría como una visión eclipsada
del régimen de luz del año nuevo
que glorifica a través de la noche
los rojos y dorados colores navideños de patatas fritas,
del dinero y del poder, de aspectos y aromas,
de las huellas sutiles de transcendencia 
que se alcanzan unas a otras como mechones de la melena en
el spot* de música bacteriológicamente correcta;
oh, los grandes globos vacíos que
estallan tan estéticamente en algún páramo,
otro exceso del mar enfurecido
que eructa con olor a aceite lubricante;
yazco en la más reciente secuencia de la vida,
mirando el expresivo diseño del cielo que
sugiere la ternura de las nubes que pasan, 
los nuevos segundos largos de la existencia, aún
antojables y misteriosos como las perlas.



De Sugarfree (Udruženje književnika i književnih prevodilaca Pančeva, 2013)


En la antología "Ligera vuela la sombra.
Diecisiete poetas serbias (1957-1989)"
    

No hay comentarios: