Tan bien como cualquier otra, Erato,
puedo yo habitar sola en lo que los hombres saben
en común secreto,
y celebrar la antigua rosa adorada,
volver a contar -oh, sí- cómo crece de igual modo
la última hoja del árbol.
Pero por juicio habitual qué necesidad puede ser
de mi más personal estudio o yo misma,
si homenaje puede hacerse
(a menos que se acuerde que no debemos romper
el patente silencio solo por el hecho de cantar)
tan bien como por cualquiera?
No me rechaces, pues, si he comenzado
de forma insólita o si parece que rehúya
el suelo cercano y bien labrado:
pues solo en tierra desconocida puedo
descubrir la gema o dejar que descanse el misterio
que nunca ha de ser hallado.
De "La ceñida corona"
No hay comentarios:
Publicar un comentario